PL059='Sezione Professionisti - Premio unico'
PL059=PL059 + escape('§"Namib", design: Felix Conrad')
PL059=PL059 + escape('§Motivazione: interessante rinnovamento della tipologia della lampada per spazi esterni che introduce il motivo dell\'albero stilizzato attraverso un uso creativo di sorgenti luminose lineari.')
PL059D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
PL059R=escape('Il valore di Namib, un sistema illuminante per spazi pubblici interni o esterni risiede nel benifici dati dalla sua forma organica ma semplice. Un qualche cosa di diverso ma piacevole, che suscita la curiosità. Inoltre ricorda i filari di alberi che delimitano un viale.')
PL059D=PL059D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
PL059R=PL059R + escape('§"Atmosfera di luce" è una conseguenza del corretto equilibrio fra il fornire un aiuto per l\'orientamento e la sicurezza (scopo primario) e gli effetti romantici o emozionali, come la familiarità di un posto e il benessere.  La loro corretta miscela agisce come generatore di rapporti sociali e crea uno spazio "concreto" intorno.')
PL059F=escape('Felix Conrad')

SL015='1° Premio Sezione studenti'
SL015=SL015 + escape('§"Lucciola", design: Michele Marin')
SL015=SL015 + escape('§Motivazione:  proposta interessante di accoppiamento delle tecnologie delle celle fotovoltaiche su supporto flessibile per alimentare sorgenti a LED e a fibre ottiche, realizzando una lampada da terra bidimensionale flessibile con funzione anche decorativa.')
SL015D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
SL015R=escape('° Lucciola nasce da varie riflessioni sull\'uso del fotovoltaico e sulla riduzione dei consumi energetici nelle unità abitative o nei centri di ritrovo collettivi, temi oggi più che mai di grande attualità.Si tratta di una lampada ad energia solare, indicata, grazie al suo aspetto minimale ed elegante, sia per un impiego in interni che in discobar o locali di tendenza all\'aperto. Durante il giorno assorbe energia, immagazzinando corrente nelle batterie ricaricabili integrate; quindi di notte sfrutta, per illuminare, l\'energia accumulata. Può comunque essere collegata via filo alla corrente tradizionale.Il progetto ruota attorno al concetto di deformabilità della struttura, consentita, in primo luogo, dall\'impiego di un modulo fotovoltaico flessibile (capace di sopportare curvatura e torsione trasversale) e, in secondo luogo, dall\'adozione di una struttura polimerica flessibile in grado di mantenere la forma decisa dall\'utente, in base alle proprie necessità.In tal modo Lucciola può essere usata, se in posizione verticale, come lampada "da atmosfera"; se curvata invece, per fare un altro esempio, può venire impiegata come lampada da tavolo con base a terra. E\' dotata di tre fasi di illuminazione, garantite da led - applicati su circuiti stampati flessibili -, e di illuminazione continua perimetrale (in fibra ottica), che, specialmente a led spenti, definisce il contorno della lampada.')
SL015D=SL015D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
SL015R=SL015R + escape('§* L\'espressione "atmosfera di luce" mi fa pensare ad un\'ambientazione decisamente appagante per i sensi, nella quale la luce riveste il ruolo di protagonista, creando una situazione visiva tuttavia non invadente, capace di generare, grazie a luci delicate e decorative, relax e compiacimento. Tale ragionamento trova riscontro, in Lucciola, nell\'utilizzo della fibra ottica perimetrale, che, in ambienti oscuri, definisce il contorno della lampada in ogni sua configurazione: più lampade in uno stesso ambiente, piegate secondo forme diverse, producono le geometrie di luce più disparate, con un particolare risultato scenico. Una lampada, d\'altro canto, deve garantire anche luce intensa, al fine di consentire lo svolgimento di attività quali lavori domestici o la lettura, per fare due rapidi esempi: ecco che Lucciola, grazie ai led, fonti di illuminazione efficienti ed a basso consumo, consente tutto ciò.')
SL015F=escape('Michele Marin')

SL127='2° Premio Sezione studenti'
SL127=SL127 + escape('§"Exuvia", design: Ana Carolina Luciow Frossard')
SL127=SL127 + escape('§Motivazione: per l\'uso raffinato e formalmente suggestivo di elementi preformati modulari  in grado di circondare con forme diverse una sorgente luminosa creando volumi di luce e atmosfere diverse.')
SL127D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
SL127R=escape('° "Exuvia" è nata dall\'idea di ricavare da elementi realizzati in serie un oggetto la cui forma sarà casuale. La componente soggettiva è preminente nel progetto ed è la persona a decidere come e quanti componenti di tessuto debbano essere impiegati o se lo sviluppo dovrà essere planare o volumetrico. In questo modo non ho disegnato un solo oggetto, bensì un\'infinità di configurazioni diverse che trovano limite solo nell\'immaginazione umana. Se è vero che gli oggetti comunicano, nel caso di Exuvia, con le persone c\'è un vero e proprio dialogo!')
SL127D=SL127D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
SL127R=SL127R + escape('§° La luce è un gioco poetico tra materia e immateriale, tra ciò che vediamo e le sensazioni che percepiamo. Credo che quando si parla di luce, non si debba trascurare il grande significato che assume l\'ombra; Il contrasto tra le due può creare un\'alchimia unica e quando questo emoziona possiamo parlare di Atmosfera di luce!')
SL127F=escape('Ana Carolina Luciow Frossard')

SL129D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
SL129R=escape('Oni.on è un sistema di modulazione di luce leggero e flessibile,costruito con filamenti di plexiglass capaci di adeguarsi a diverse necessità. fili disposti attorno ad un asse sul quale scorrono verticalmente distendendosi o piegandosi. Creando un solido di rotazione. Esili strutture che definiscono spazi essenziali, luoghi di luce e ombra calibrati su specifiche esigenze.')
SL129D=SL129D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
SL129R=SL129R + escape('§ ° La luce determina i luoghi percepibili. L\'ombra li rende immagini indelebili. l\'atmosfera di luce è un\'immagine indelebile.. è la cattura di un\'essenza originaria. è il richiamo dell\'oggetto sul soggetto. è l\'ancoraggio all\'esperienza dei sensi. I luoghi di luce e diventano un\' esperienza estesica che si risolve in una solitudine assoluta,la solitudine di chi è privo di confini,egli ha inglobato in sé,nella sua unità, l\'altro, lo ha in sé, ma come mondo al di fuori di sé. L\'inspiegabile profondità di certe situazioni  ha una valenza patemica travolgente a tal punto da rendere la vista, che è il senso più razionale, in un esperienza tattile, in cui nasce un rapporto intimo fra soggetto e oggetto. Si supera il diaframma del sembrare per entrare nel regno dell\'essere. Un\'atmosfera è un istante assoluto.')
SL129F=escape('Enrica Beccalli')
SL129='3° Premio Sezione studenti'
SL129=SL129 + escape('§"Oni.On", design: Enrica Beccalli')
SL129=SL129 + escape('§Motivazione: per l\'uso raffinato di un materiale tecnologico e flessibile con il quale si realizzano forme e situazioni luminose variabili attraverso calcolate deformazioni della struttura della lampada.')

SL113='Menzione Speciale Philips Lighting'
SL113=SL113 + escape('§"Frutto", design: Marco di Majo')
SL113=SL113 + escape('§Motivazione: il progettista ha creato un apparecchio di illuminazione per esterni usando il sistema "Cosmopolis Philips" e propone l\'utilizzo di pannelli fotovoltaici per il funzionamento. Troviamo l\'idea originale e rispettosa dell\'ambiente ovvero minore emissione di co2 nell\'aria, risparmio energetico, in una parola: sostenibilità ambientale. L\'applicabilità per il funzionamento dipende dalla potenza delle lampade.')
SL113D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
SL113R=escape('Il progetto "frutto", parte dall\'utilizzo del sistema "CosmoPolis" di Philips dalle ridotte dimensioni e da una nuova interpretazione strutturale dell\'"elemento verticale" che diventa binario per il "giunto" e per tutti i "frutti" che si desiderano montare. Grazie a questa combinazione, è possibile installare le lampade e i vari accessori presentati, in modo estremamente flessibile per quanto riguarda: altezza (ad intervalli di 50 cm), posizionamento (interno/esterno dell\'elemento verticale), inclinazione (rotazione di 180°) e composizione (più lampade e accessori su uno stesso elemento). Tutte le lampade hanno un\'altezza di soli 8,5cm quanto basta per includere il sistema "CosmoPolis" di Philips e possono essere realizzate in varie forme (mantenendo invariata l\'altezza) essendo indipendenti dal concetto principale su cui si snoda il sistema "frutto". Le lampade n°1 e n°3 sono state pensate per ospitare, nella parte superiore, dei pannelli fotovoltaici (da verificare) e per avere una superficie tale da poter diffondere l\'illuminazione in modo da limitare l\'abbagliamento prodotto da proiettori di piccole dimensioni. Dopo le lampade, ho disegnato gli accessori che fanno parte dell\'arredo urbano quali: il cestino e il posacenere, il porta manifesti, l\'indicatore di via o servizi e il diffusore audio. Tutti questi frutti possono essere montati e composti su un unico elemento verticale senza nessuna interferenza lasciando, ai progettisti, ampia scelta di composizione e riducendo la quantità di pali presenti nelle vie e nelle piazze.')
SL113D=SL113D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
SL113R=SL113R + escape('§Atmosfera di luce per me significa la migliore condizione personale di bisogno di luce in un dato contesto e in un preciso momento capace di suscitare, secondo la sensibilità del soggetto, le più diverse emozioni e reazioni. Parlando invece del tema del concorso, Atmosfera di luce per me significa l\'opportunità che ho di esprimere il mio bagaglio culturale con l\'intenzione di migliorare lo stato di fatto delle cose.')
SL113F=escape('Marco Di Majo')

SL063='Menzione Speciale F.A.R.T. Neon Group'
SL063=SL063 + escape('§"Love Her Madly", design: Michael Breschi')
SL063=SL063 + escape('§Motivazione: lampada scenica dal romantico contrasto tra classico e contemporaneo, in grado di creare atmosfera grazie al proprio design, da sola o in più esemplari in uno stesso ambiente, che riesce a esprimere le potenzialità creative del neon (luminescenza, colore e sagomatura).')
SL063D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
SL063R=escape('"Love Her Madly" è una lampada a muro sia per interni che per esterni, è composta da sette fasci di plastica (o vetro) tutti uguali, che contengono tubi al neon oppure fasci di piccoli led luminos.i Oggetto dalla forte carica emozionale, scenico, ideale protagonista di spazi eleganti oppure eccentrici,per locali non convenzionali o per esterni romantici.elementi e concetti contrastanti fanno sì che questooggetto rispecchi allo stesso tempo Duke Ellington e Madonna, romantico contrasto tra classico e contemporaneo.')
SL063D=SL063D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
SL063R=SL063R + escape('§Passione e poesia si traducono in tangibile realtà. Elettricità sublimata a decoro. irrazionale piacere di farne parte. Spazio che solletica emozioni. Pigrizia del banale.')
SL063F=escape('Michael Breschi')

SL019='Menzione Speciale Steab'
SL019=SL019 + escape('§"Modulo X", design: Massimo Francalanci')
SL019=SL019 + escape('§Motivazione: per l\'originalità e la versatilità del progetto. Abbiamo ritenuto interessante l\'idea di trasformare un elemento banale e rigido in un elemento decorativo, da combinare all\'arredamento di locale pubblico e domestico, pur mantenendo all\'oggetto una funzione di separazione tra ambienti. Anche il probabile uso di materiale plastico (policarbonato trasparente) rende questo oggetto affine alle caratteristiche produttive di Steab.')
SL019D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
SL019R=escape('"Modulo X"  si basa su di un apparecchio composto da moduli di forma organica in grado di formare diverse configurazioni. Con Modulo X è possibile costruire  intere pareti e rivestimenti creando effetti decorativi luminosi e illuminanti in parete e controsoffitto  oppure pareti "filtro" luminose. Con questo progetto ho voluto interpretare il tema dell\' elemento "filtro" luminoso e illuminante. La possibilità di variare l\' intensità luminosa può offrire  diversi livelli di "osmosi". La possibilità di realizzazione della scocca attraverso tecnologie come lo stampo su macchina rotazionale offre la possibilità di diffondere il prodotto anche nel settore della GDO. Il sistema di innesto rapido dei moduli fra l\' altro apre la possibilità di avere diverse configurazioni formali mantenendo la parte elettrica e meccanica inalterate.')
SL019D=SL019D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
SL019R=SL019R + escape('§La luce incide sulla percezione delle emozioni dell\' uomo, creando delle "atmosfere di luce" si possono accentuare o assopire tali emozioni. Creare atmosfera con la luce è il  momento intrigante in cui usiamo la luce per nascondere, vedere o trasformare ciò che vediamo. Un apparecchio in grado di selezionare cosa illuminare e rendere visibile, cosa oscurare e rendere misterioso, oppure abbagliare per accompagnarci in una atmosfera trasognante, è uno strumento in grado di regalare atmosfere di luce che esaltano le nostre emozioni.')
SL019F=escape('Massimo Francalanci')

PL005='Menzione Speciale Anofol'
PL005=PL005 + escape('§"Ufo", design: Claudio Cambi, Francesco Scatena, David Turini')
PL005=PL005 + escape('§Motivazione: per l\'originalità di utilizzo del materiale Anofol, normalmente impiegato per realizzare ben altri tipi di lampade, oltre che per il design sobrio e raffinato.')
PL005D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
PL005R=escape('Il progetto di questa lampada, che abbiamo chiamata UFO perchè ci ricordava dei satelliti planetari, è nato dalla curiosità di sfruttare le caratteristiche dell\'alluminio riflettente Anofol ed in particolar modo di approfondire l\'attenzione, oltre che  sulle peculiarità tecniche, anche su quelle estetiche. La lampada UFO pertanto pone al centro del progetto questo interessante materiale affidandogli parallelamente sia la consueta funzione di riflettere la luce nell\'ambiente, sia il compito di dare una risposta estetica  e di conferire un carattere riconoscibile a questo oggetto. Su un ampio disco rigido è stato quindi fissato una lamina di alluminio Anofol che, grazie alla sua finitura martellata rifletterà verso l\'ambiente, in modo morbido e modulato, la luce di due sorgenti fluorescenti di ultima generazione racchiuse e protette da un disco in materiale plastico termoformato.')
PL005D=PL005D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
PL005R=PL005R + escape('§Nel progetto di un corpo illuminante l\'"atmosfera di luce" che questo sarà capace di creare risulterà fondamentale nel confermare, o meno, la bontà del progetto stesso. Se la luce è l\'elemento fondamentale che dà sostanza agli spazi architettonici, una particolare atmosfera generata da un corpo illuminante, diventa importante perché agisce direttamente sul benessere e la qualità ambientale degli spazi contemporanei. Naturalmente, per questa tipologia di progetti, la ricerca di una particolare "atmosfera di luce" non si esaurisce con il solo dato illuminotecnico ma si spinge a valutare l\'oggetto anche come un corpo che si auto-illumina e che è capace di divenire oggetto di affezione.')
PL005F=escape('Claudio Scambi, Francesco Scatene, David Turini')

PL070='Menzione Speciale Itre'
PL070=PL070 + escape('§"Elus", design: Francesco Rossigni, Giovanni Travagliane, Corrado D\'Elia')
PL070=PL070 + escape('§Motivazione: il progetto denota un\'interpretazione corretta del tema di coniugare un design personale ed originale, con lo sviluppo di buoni elementi di illuminotecnica. Lo studio della diffusione luminosa è ottimizzato dalla scelta dei materiali, in un risultato estetico interessante.')
PL070D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
PL070R=escape('Siamo partiti dal concetto della luce come entita\' "inafferrabile", in inglese \/elusive\/ e da cui nasce il nome della lampada: "Elus". Volevamo creare un oggetto che oltre ad essere un buon apparecchio illuminante, avesse anche un concetto creativo molto forte. La lampada rappresenta  il gesto, l\'azione, il movimento: la mano che tenta di "catturare"; la luce risulta essere il protagonista, che si materializza sotto forma di tagli luminosi e scompare in riflessioni sottili ed eleganti.')
PL070D=PL070D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
PL070R=PL070R + escape('§Per quanto riguarda il significato che diamo all\'espressione "atmosfera di luce", potremmo rifarci proprio al concetto che abbiamo utilizzato per descrivere il nostro progetto, vale a dire "luce" come entità inafferrabile e difficilmente malleabile. Da ciò intendendo il termine "atmosfera" come la condizione psicologica che si instaura tra individui che occupano un medesimo luogo, potremmo arrivare a intendere "atmosfera di luce" come uno stato psicologico incerto, imprevedibile, sfuggente, nel quale solo l\'esperienza può portare ad un controllo ed a una "stabilità emotiva". Il nostro tentativo nasce dall\'istinto di afferrare la luce, di domarla, con un semplice gesto, quello della mano sperando di ottenere un\'* "atmosfera di luce"* vicina ad uno stato di *"intima emozione".')
PL070F=escape('Francesco Rossini, Giovanni Travaglione, Corrado D\'Elia - No.De Studio')

SL075='Menzione Speciale Gallery Vetri d\'Arte'
SL075=SL075 + escape('§"Salice", design: Laura Curzi')
SL075=SL075 + escape('§Motivazione: l\'idea progettuale è caratterizzata da interessanti aspetti concettuali. Riteniamo particolarmente interpretato il tema assegnato, per l\'eclettismo del design che scardina i principali elementi compositivi del lampadario classico muranese, per una reinterpretazione moderna e scenografica.')
SL075D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
SL075R=escape('Protagonista di "Salice" è l\'elemento modulare. Realizzato in vetro di Murano, rende materiale il gesto del Maestro vetraio. La morfologia di questo elemento permette di ottenere differenti configurazioni, pur utilizzando la medesima struttura di aggancio.La versatilità di questo lampadario è data dalla possibilità di gestire la  quantità degli elementi modulari e la loro posizione.')
SL075D=SL075D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
SL075R=SL075R + escape('§Per me, che solo da due anni collaboro con quattro designers sotto il nome di Design Juice Studio, è fondamentale ogni possibilità di entrare in contatto con le aziende. "Atmosfera di luce" è sicuramente un\'occasione da non farsi scappare per un giovane designer e un modo per approfondire, nel mio caso, le conoscenze dell\'arte vetraria.')
SL075F=escape('Laura Curzi')

PL064='Menzione Speciale Murano Due:'
PL064=PL064 + escape('§"Lampada Murano", design: Michele Valtorta')
PL064=PL064 + escape('§Motivazione: una interpretazione piacevole del tema assegnato, che fa convivere elementi legati alla tradizione vetraria muranese con aspetti di innovazione tecnologica ed illuminotecnica, attraverso una corretta ed originale riflessione progettuale.')
PL064D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
PL064R=escape('Ho sempre interpretato la luce come un mezzo per caratterizzare ed enfatizzare le qualità emotive di un ambiente o di un oggetto. Se si va oltre all\'utilità di avere una buona illuminazione, fornita da un valido prodotto tecnico, possiamo sfruttare la luce, i colori, le tonalità e le ombre e perfino creare zone d\'ombra per enfatizzare l\'effetto psicologico che vogliamo ricercare, trasmettere o soddisfare. Caso estremo sarebbe una lampada in grado di creare il buio, non inteso come ombra, ma come il contrario della luce, cioè di quello che noi percepiamo attorno ad una fonte luminosa. Nel caso del progetto presentato, si tratta di un oggetto dal disegno elegante, abbinato ad un funzionamento semplice: si prende spunto dagli ingranditori per la stampa fotografica; una fonte luminosa, nel nostro caso una lampada alogena, un negativo, un obiettivo che, regolato, permette la messa a fuoco dell\'immagine impressa sul negativo. Il tutto è completato da un diffusore in vetro soffiato illuminato dal suo interno con un neon. Il fatto di potere cambiare la direzione ed il tipo di illuminazione permette di adeguare la luce secondo le necessità sia tecniche che psicologiche. La lampada progettata può diffondere una luce ambientale di ampio raggio (essere quindi un faro, un richiamo), oppure una luce netta, concentrata su un soggetto, che in questo caso diventa la luce stessa, o meglio ciò che attraverso essa viene proiettato, lasciando in ombra l\'utilizzatore.')
PL064D=PL064D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
PL064R=PL064R + escape('§Atmosfera di Luce è un\'occasione di confronto con le proprie idee, con altri progettisti e soprattutto con le aziende produttrici. Poiché si parte da concetti astratti :le idee, difficili da tradurre in oggetti, non solo funzionanti, ma riproducibili, è quindi indispensabile avere il giudizio di chi si confronta quotidianamente con il mercato ed è maggiormente in grado di capire se un concetto è stato espresso nella maniera più appropriata così da risultare comprensibile, utilizzabile e capace di trasmettere il pensiero del progettista.')
PL064F=escape('Architect Michele Valtorta')

SL006='Menzione Speciale del Presidente della Giuria'
SL006=SL006 + escape('§"Comic", design: Olivier Quagliotto')
SL006=SL006 + escape('§Motivazione: progetto di notevole impatto comunicativo che realizza con  semplicità tecnica e produttiva  una idea/prodotto nel campo della lampada da parete unendo con ironia i linguaggi del mondo del design e di quello del fumetto.')
SL006D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
SL006R=escape('"Comic" può essere visto come una "luce occasionale", è forse più un\'idea che casualmente emette luce. A causa del suo aspetto riconoscibile come un fumetto, attira l\'attenzione e mette in risalto i messaggi che vi si possono scrivere sopra. Pertanto, oltre a essere un apparecchio illuminante è anche uno strumento di comunicazione,  un punto focale e un elemento di interesse in un ambiente. ')
SL006D=SL006D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
SL006R=SL006R + escape('§La definirei la capacità illuminante della luce di evocare emozione cambiando la nostra percezione dello spazio.')
SL006F=escape('Olivier Quagliotto')

PL129='Menzione Speciale del Presidente della Giuria'
PL129=PL129 + escape('§"Fusion", design: Silvia Caffieri, Michela Degli Agostini, Alice Piva, Giorgia Romanello')
PL129=PL129 + escape('§Motivazione: per la raffinata operazione di intersezione formale che fonde con ironia e misura la funzione della lampada e quella del tavolino creando insieme ad un oggetto utile e funzionale, una atmosfera surreale e colta.')
PL129D=escape('Può commentarci brevemente il suo progetto?')
PL129R=escape('Riflettere sulle consuetudini della vita, osservare in modo diverso i contesti in cui è inserita la luce... Questi sono gli elementi che consentono a due oggetti di coesistere. Ecco come un comodino ed una abatjour si possono fondere. Fusion racchiude tutti i punti di forza dei due elementi, nell\'unione infatti, non si perde l\'essenza del singolo oggetto ma si delinea un forte carattere distintivo. Fusion mescola dettagli della tradizione classica ad un gusto moderno creando un binomio tra due ambiti che dimostrano di poter convivere.')
PL129D=PL129D + escape('§Che significato ha per lei "atmosfera di luce"?')
PL129R=PL129R + escape('§L\'atmosfera è una essenza sfuggente e indefinita, uno strumento che serve per comunicare. L\'interazione tra l\'essere umano e l\'atmosfera è enfatizzata dalla fonte luminosa; la luce infatti interagisce con lo spazio, le sue dimensioni e la sua funzione aprendo un dialogo con l\'utente. La luce è un materiale "immateriale" e viene plasmata per appagare i nostri stati d\'animo così da donare ad un luogo inanimanto una personalità.')
PL129F=escape('Quantobasta - Silvia Caffieri, Michela Degli Agostini, Alice Piva, Giorgia Romanello')


PPL054='Premio Speciale GIPLAST'
PPL054=PPL054 + escape('§"Lounge", design: Caffieri Silvia, Degli Agostani Michela, Romanello Giorgia')
PPL054=PPL054 + escape('§Motivazione: Per il design minimal.  Innovativa e originale la proposta di diffusione luminosa a scorrimento verticale, che offre luce più o meno intensa. Oltre alla versione originale in bianco coprente e bianco satinato, la lampada Lounge può dar spazio a giochi di colore in funzione dell\'ambiente di utilizzo, divenendo così oggetto di arredamento accattivante e singolare!')

PPL006='Premio Speciale PHILIPS LIGHTING'
PPL006=PPL006 + escape('§"Snake", design: Pierotti Matteo')
PPL006=PPL006 + escape('§Motivazione: Per l\'idea di un corpo illuminante pensato espressamente per le caratteristiche peculiari delle sorgenti LED (tipo LED Module). L\'oggetto, nella sua semplicità ed eleganza, sfrutta appieno la flessibilità e la versatilità di una sorgente LED esaltandone le caratteristiche illuminotecniche e tecnologiche.')

PPL017='Premio Speciale STEAB'
PPL017=PPL017 + escape('§"Funghi di luce", design: Franchi Mauro, Balan Gorge, Crapolicchio Ottavia')
PPL017=PPL017 + escape('§Motivazione: Abbiamo individuato nella forma del corpo illuminante un adattamento molto consono all\'ambiente per la sua forma morbida senza impatto ambientale. Il concetto di utilizzare sorgenti luminose a LED e IODURI consente del risparmio energetico, utilizzando nelle ore tarde notturne solo segnalazione a LED.')

PPL057='Premio Speciale VETRERIA LUX/CRISTALLERIA STILVETRO SRL'
PPL057=PPL057 + escape('§"Minilam", design: Monopoli Mirco, Contro Ettore')
PPL057=PPL057 + escape('§Motivazione: Alla base di questa scelta c\'è la freschezza e la “semplicità”:  Minilam non ha inutili ridondanze, “contrasta”  con la visione classica del cristallo che spesso indulge in orpelli. E\' una sfida in un terreno  non familiare, per questo coinvolgente.')

PPL025='Menzione Speciale  PRESIDENTE DI GIURIA'
PPL025=PPL025 + escape('§"Diatomee", design: Affinito Stefano, Ariulo Barbara')
PPL025=PPL025 + escape('§Motivazione: - "Bellezza", in termini contenuto, connessa ad un sogno per il presente futuro. - Riflessione sulla luce in termini "altri" - Intelligenza espressa dalla volontà di superare il banale conosciuto - Flessibilità, semplicità, riproducibilità, modularità, trasformabilità.')

PPL005='Menzione Speciale FLARE'
PPL005=PPL005 + escape('§"Farfalle", design: Quagliotto Olivier')
PPL005=PPL005 + escape('§Motivazione: Menzione Speciale FLARE alla sospensione “Farfalle”, sospensione composta da una cascata di farfalline come quelle di pasta, per l\'ironia del progetto che utilizza uno degli stereotipi dell\'immagine italiana, la pasta,  senza però perdere di vista la funzione di illuminare.')


/*Anno 2008*/

Skyline='Primo Premio - ex aequo'
Skyline=Skyline + escape('§"Progetto Skyline", design: Alberto Benedetti')
Skyline=Skyline + escape('§Motivazione: Per un progetto che, nella sua semplicità costruttiva e tecnica, realizza un oggetto di forte impatto comunicativo con pochi e strettamente necessari elementi. La tegola in lastra piana piegata traforata e il diffusore interno sono disegnati in modo da costruire una misurata ed elegante versione della comune tipologia della lampada a sospensione lineare. La leggera linea di puntini luminosi introduce un brillante elemento grafico e narrativo. Il progetto presenta anche positivi elementi di fattibilità ed economicità costruttiva che lo rendono interessante per una produzione concreta')

Zipper='Primo Premio - ex aequo'
Zipper=Zipper + escape('§"Progetto Zipper", design: John Niero')
Zipper=Zipper + escape('§Motivazione: Per un progetto che affronta con misura e creatività il tema delle superfici luminose flessibili. Questa morfologia è resa possibile dall\’uso di luci LED discrete e collegate in una regolare scansione spaziale all\’interno di un sandwich di fogli in silicone che attenua e diffonde la luce abbagliante dei LED. L\’idea di applicare su un lato una chiusura a lampo permette un\’interessante flessibilità funzionale che costituisce il carattere innovativo di Zipper')

Pipeline='Menzione speciale Gi Plast'
Pipeline=Pipeline + escape('§"Progetto Pipeline", design: Moreno Zandonà')
Pipeline=Pipeline + escape('§Motivazione: Per un progetto dal design estremamente semplice, arricchito dai vivaci colori dei tubi Silky. Attuale e molto all\’avanguardia, Pipeline diviene complemento essenziale nell\’arredamento minimalista') 

Dalti1='Menzione speciale Osram'
Dalti1=Dalti1 + escape('§"Progetto Dalti1", design: Giuseppe Pio d\’Altilia')
Dalti1=Dalti1 + escape('§Motivazione: Per la buona integrazione del prodotto COINlight OSTAR nel progetto dell\’apparecchio di illuminazione DALTI1. La lampada coniuga design e tecnologia in un tutt\’uno contemporaneo e semplice, esaltando le caratteristiche della tipologia di luce emessa dalle sorgenti LED') 

Tarta_Ruga='Menzione speciale Steab'
Tarta_Ruga=Tarta_Ruga + escape('§"Progetto Tarta_Ruga", design: Fabio Vincioni')
Tarta_Ruga=Tarta_Ruga + escape('§Motivazione: Per un ottimo progetto nel quale viene conciliato l\’utilizzo di un materiale antico come il rame, che s\’invecchia con il tempo, con una sorgente di luce come il LED, ad alto risparmio energetico e ancora in pieno sviluppo. Steab SpA ha ritenuto di riconoscere un premio per la creatività del progetto e anche per la facile realizzazione') 

Cactoon='Menzione speciale della Giuria'
Cactoon=Cactoon + escape('§"Progetto Cactoon", design: Giuliano Valeri e Silvia Pinci')
Cactoon=Cactoon + escape('§Motivazione: Per un progetto che non risolve un problema illuminotecnico funzionale specifico, ma sfrutta in modo creativo e sorprendente le qualità luminose dei LED  per realizzare un oggetto didattico e ludico. Usando autonomamente energia da elettrolisi, Cactoon coniuga in un gesto narrativo e giocoso l\’idea che innaffiando una pianta tecnologica si possa produrre la sorprendente animazione luminosa della sua superficie. Il progetto è risolto in modo efficace sia sul piano formale sia concettuale sia tecnico')